Guatemala: Elecciones caracterizadas por la participación femenina.
El Tribunal Supremo Electoral (TSE) de Guatemala convocó a elecciones presidenciales para el próximo 11 de septiembre. El anuncio realizado el último lunes (2), marcó el comienzo de la campaña electoral en el país. Este año, lo destacado será la cantidad de candidatas mujeres.
La convocatoria se realizó el lunes, en la Gran Sala del Teatro Nacional. En la ocasión, María Eugenia Villagrán, presidente del TSE, afirmó que trabajará para que las elecciones se lleven a cabo de manera "libre y transparente” y pidió una campaña pacífica.
"La contienda electoral no debe constituir una lucha a muerte entre supuestos enemigos, en donde al final sobrevive solo el vencedor. Por el contrario, se trata de un evento democrático y civilizado”, comentó.
El 11 de septiembre, cerca de 6,4 millones de electores/as irán a las urnas para elegir a los/as representantes políticos/as para los próximos cuatro años (2012-2016). En total, serán electos/as un/a presidente/a y un vicepresidente/a, 333 alcaldes/as, y 158 diputados/as para el Congreso y 20 para el Parlamento Centroamericano.
Las inscripciones de los/as candidatos/as comenzaron ayer (3) y se realizarán hasta el próximo 12 de julio. Los/as electores/as tendrán hasta el 11 de julio para registrarse para poder votar.
La campaña electoral también comenzó oficialmente el martes y terminará 48 horas antes de las elecciones. En ese período, el Gobierno no podrá realizar propagandas de sus actividades. La medida fue tomada con el objetivo de que la publicidad del gobierno no influencie a los electores.
Mujeres
Las mujeres son las que se destacan en estas elecciones presidenciales. Noticias dan cuenta de que por lo menos cinco se presentarán como candidatas a la presidencia este año. Inclusive el nominado como candidato favorito en las urnas, el general retirado Otto Pérez Molina, del Partido Patriota (PP), presenta a una mujer para su vicepresidencia, la diputada Roxana Baldetti.
Entre las candidatas a la presidencia se encuentra la ex primera dama Sandra Torres, quien participa de una coalición formada por el partido del gobierno Unidad Nacional de la Esperanza (UNE) y por la Gran Alianza Nacional (Gana). Torres se divorció recientemente de su marido, Álvaro Colom, presidente de Guatemala. De esa manera, ella puede disputar la presidencia sin violar la legislación guatemalteca, que prohíbe la candidatura de postulantes que tengan un grado de parentesco con el actual gobernante.
Otra que se destaca en estas elecciones es la indígena y Premio Nobel de la Paz de 1992, Rigoberta Menchú, del partido Movimiento Winag. La candidatura de Menchú será confirmada el próximo sábado (7), durante la asamblea general del Frente Amplio, alianza formada por Winag, Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG-Maíz) y Alternativa Nueva Nación (ANN).
Además de Torres y Menchú, disputarán la presidencia: Zury Ríos Sosa, diputada e hija del ex general José Efraín Ríos Montt, por el Frente Republicano Guatemalteco (FRG); Patricia Escobar de Arzú, esposa del ex presidente Álvaro Arzú, por el Partido Unionista (PU); y Adela Camacho de Torrebiarte, empresaria y ex ministra del Interior, por el partido Acción de Desarrollo Nacional (ADN).
Fuente: ADITAL - Guatemala - KAROL ASSUNÇAO - 04/05/11 Con informaciones de Prensa Latina, Prensa Libre y ACAN-EFE
Traducción: Daniel Barrantes – barrantes.daniel@gmail.com